Superknjižara
Vaša Košarica
vaša košarica
je prazna
promijeni valutu u:
| |
naplata
    noćno putovanje poslanika muhameda
Naslov:
noćno putovanje poslanika muhameda
sve od autora:
sve iz područja:
religija
književnost
klasična književnost
Sve od nakladnika:
V.B.Z., Zagreb
ISBN:
Broj stranica:
161

Vaš e-mail:


SuperPonuda

 
  ŠEĆERNA BOLEST I TJELESNO VJEŽBANJE  
 
50%
popusta
Vaša cijena:
59,00 kn
Preostalo vrijeme
10 kupljenih
Možete dalje kupovati



religija

 

gl. ur. ervin jahić

NOĆNO PUTOVANJE POSLANIKA MUHAMEDA

 
 
NOĆNO PUTOVANJE POSLANIKA MUHAMEDA
 
 
Cijena:60,00 kn
 
Format:23x15
ISBN:
Broj stranica:161
Uvez:meki
Godina izdanja:2007
Izdavač:V.B.Z., Zagreb
Preveo(la): sinan gudžević
Antikvarijat:Vukotinovićeva 4
dodaj u košaricu
dodaj u listu želja
  Košarica
Klikom na gumb "dodaj u košaricu" artikl će biti dodan u vašu košaricu koja se nalazi u gornjem desnom dijelu ekrana. Sadržaj košarice možete izmijeniti prije kupnje.
dodaj u košaricu


dodaj u listu želja
Lista želja
Klikom na gumb Dodaj na listu želja, artikl će biti dodan na Vašu listu želja koju možete pregledavati u postavkama Vašeg računa. Lista želja samo je podsjetnik na artikle koji Vas zanimaju i možete ih obrisati kad god vi to želite.
Podijeli s prijateljima:

ANTIKVARIJAT KRATAK OPIS

Sadržaj knjige o noćnom putovanju Poslanika Muhammeda na nebo velikim je dijelom poznat u našim krajevima, no sama knjiga nije. Ovo je prva na našem jeziku koja tu čuvenu i jako omiljenu građu sadrži na jednom mjestu. Jezik s kojeg je prevedena jest latinski, a na njega je prevedena sa starokastiljanskoga, na koji je pak bila prevedena s arapskoga originala, a ovaj je izgubljen.
Pet je godina presudilo sudbinu ove knjige. Najprije je to 1264., u kojoj je prevedena s kastiljanskoga na latinski, pa s latinskoga na francuski. Ti će prevodi omogućiti njenu značajnu distribuciju po Španjolskoj, Francuskoj i Italiji. U 14. i 15. stoljeću knjiga će na europskom Zapadu imati status kanonskoga teksta islamske vjere, a kroz stoljeća je, prije no što će pasti u zaborav, zabunom smatrana i prevodom 70. sure Kurana. Druga je godina 1919., kada španjolski arabist Miguel Asin Palacios izlaže tezu da u Danteovoj slici zagrobnoga svijeta postoje analogije s muslimanskom eshatologijom, te da se ne može poreći veza između Božanstvene komedije i one muslimanske književnosti koja tematizira zagrobni svijet. Razni dantolozi i dantofili usprotivili su se Asinu, te je stvar prerasla u veliku polemiku i po mnogo čemu dobila mjere skandala. Treća je godina 1944., u kojoj, godinu nakon smrti Asinove, bivaju opet nađeni rukopisi zaboravljenih prevoda na starofrancuski i latinski, prvi u Oxfordu, drugi u Parizu. Četvrta je godina 1949. Tada, skoro istovremeno, u trci za primat, izlaze dva izdanja latinskoga teksta, jedno u Vatikanu, a drugo u Madridu. Peta je godina 1991.: izlaze prva dva prevoda na današnje jezike, jedan u Parizu, drugi u Milanu.




Preporučamo

 

DIE BALLADEN DES PETRICA KEREMPUH - miroslav krleža

DIE BALLADEN DES PETRICA KEREMPUH

Cijena: 119,00 kn
Internet cijena: 107,10 kn
Uštedjeli ste: 11,90 kn
Godina izdanja: 2016
BRAČNI UGOVOR - jennifer probst

BRAČNI UGOVOR

Cijena: 49,90 kn
Internet cijena: 47,41 kn
Uštedjeli ste: 2,50 kn
Godina izdanja: 2015
ISKVARENI - jorge zepeda patterson

ISKVARENI

Cijena: 149,00 kn
Internet cijena: 141,55 kn
Uštedjeli ste: 7,45 kn
Godina izdanja: 2017
GRADOVI I DRUGE PRIČE - gordin lakas

GRADOVI I DRUGE PRIČE

Cijena: 136,50 kn
Internet cijena: 129,68 kn
Uštedjeli ste: 6,82 kn
Godina izdanja: 2007


zatvori
ŠEĆERNA BOLEST I TJELESNO VJEŽBANJE
50%
popusta
maja cigrovski berkovićlana ružić
ŠEĆERNA BOLEST I TJELESNO VJEŽBANJE
Vaša cijena:
59.00 kn
Redovna cijena: 119.00 kn
Uštedjeli ste: 60 kn
Preostalo vrijeme
Moj račun Pomoć   Strategija | Kontakt | O nama | Troškovi isporuke | Uvjeti prodaje | Zaštita povjerljivih podataka | Izjava o privatnosti | izjava o konverziji | English
© 2001-2019, Superknjižara d.o.o.
Sva prava pridržana

Kako biste mogli pristupiti vašim podacima, promijeniti ih ili nastavili kupovinu, molimo Vas da popunite slijedeće.

Zaboravili ste lozinku?
Nisam registriran i želim se registrirati