Superknjižara
Vaša Košarica
vaša košarica
je prazna
promijeni valutu u:
| |
naplata
    vladar ili de principatibus
Naslov:
vladar ili de principatibus
sve od autora:
sve iz područja:
KNJIŽEVNOST
POLITIKA
društvene znanosti
FILOZOFIJA
Sve od nakladnika:
DISPUT
ISBN:
9789532603606
Broj stranica:
235

Vaš e-mail:


SuperPonuda

 
  GRAD KAKAV BI TREBAO BITI - Etnološki i kulturnoantropološki osvrti na festivale  
 
73%
popusta
Vaša cijena:
49,00 kn
Preostalo vrijeme
0 kupljenih
Možete dalje kupovati



književnost

 

niccolo machiavelli

VLADAR ILI DE PRINCIPATIBUS

 
 
VLADAR ILI DE PRINCIPATIBUS
 
 
Cijena:150,00 kn
Internet cijena:142,50 kn
Uštedjeli ste:7,50 kn
 
Format:24
ISBN:9789532603606
Broj stranica:235
Uvez:tvrdi
Godina izdanja:2020
Izdavač:DISPUT, ZAGREB
Preveo(la):DAMIR GRUBIŠA
dodaj u košaricu
dodaj u listu želja
  Košarica
Klikom na gumb "dodaj u košaricu" artikl će biti dodan u vašu košaricu koja se nalazi u gornjem desnom dijelu ekrana. Sadržaj košarice možete izmijeniti prije kupnje.
dodaj u košaricu


dodaj u listu želja
Lista želja
Klikom na gumb Dodaj na listu želja, artikl će biti dodan na Vašu listu želja koju možete pregledavati u postavkama Vašeg računa. Lista želja samo je podsjetnik na artikle koji Vas zanimaju i možete ih obrisati kad god vi to želite.
Podijeli s prijateljima:

KRATAK OPIS

Ovaj novi prijevod na hrvatski jezik glasovitoga političkog spisa Il principe (Vladar) Niccolòa Machiavellija djelo je politologa Damira Grubiše, koji se desetljećima ustrajno – znanstveno, urednički i prevoditeljski – bavi epohalno prekretničkim političkim mišljenjem velikog Firentinca. Vladar je u Hrvatskoj doživio dva prijevoda. Prvi je bio pionirski pothvat F. M. Dominikovića pod naslovom Knez (1918). Drugi dugujemo književnom povjesničaru i teoretičaru I. Frangešu (1952. godine, naknadno pretiskan u pet navrata), koji se smatra literarno uzornim prijevodom zato što znalački prenosi na hrvatski sintaksu renesansnoga literarnog diskursa. U našoj sredini je i literatura o Machiavelliju veoma opsežna, a Vladar je jedno od referentnih klasičnih djela na koje se pozivaju, proučavaju ga i kritički vrednuju svi koji se iole ozbiljno bave političkom znanošću, a napose političkom teorijom. Da Machiavelli u nas odavno uživa status priznatog klasika političkog mišljenja svjedoči prvorazredan pothvat izdavanja Izabranog djela N. Machiavellija u dva obimna sveska 1985. godine, koje je priredio Damir Grubiša i obogatio ga opsežnim predgovorom “Uvod u Machiavellija”. On je 1998. također priredio dotjeran Frangešov prijevod Vladara, u bilingvalnom izdanju, i popratio ga velikom uvodnom studijom “Kako čitati Vladara”. Tijekom gotovo šezdeset godina naš čitatelj mogao je dakle upoznati Vladara samo posredstvom Frangešova prijevoda. Osim njegove nedvojbene kvalitete u čisto književnom i jezičnom smislu, izdanje je imalo i krupne nedostatke u vidu škrtih komentara uz sam glavni tekst, nehajnog odnosa spram ključnih kategorija virtu, fortuna i principato te stanovitih samovoljnih zadiranja u sam tekst (najdrastičniji se primjer nalazi u strategijskom IX. poglavlju, gdje se principato iskazuje kao tiranija, a liberta kao demokracija). U stručnome i teorijskom smislu novi nam je prijevod Vladara stoga odavno neophodan. Ovaj koji nam je ponudio Damir Grubiša ne nastoji toliko osuvremeniti Machiavellija koliko ga interpretirati iz konteksta njegova vremena i tadašnjega političkog diskursa, da bi se time mogla razumjeti inovativnost Machiavellijevih političkih ideja i njihov značaj za suvremeni svijet. Opremljeno uvodnom studijom i opširnim bilješkama uz prijevod, ovo se izdanje može bez ikakva krzmanja nazvati prvim kritičkim hrvatskim izdanjem ovoga klasičnog djela, što potencira i prevoditeljeva odluka da djelu vrati njegov izvorni naslov De principatibus (zadržavajući pritom, da ne bi bilo zabune, i uvriježeni naslov Vladar).




Najprodavanije

 

HERMAN HESSE - KOMPLET 1-4 - hermann hesse

HERMAN HESSE - KOMPLET 1-4

Cijena: 345,00 kn
Godina izdanja: 2006
PODRUČJE BEZ SIGNALA - robert perišić

PODRUČJE BEZ SIGNALA

Cijena: 95,00 kn
Internet cijena: 90,25 kn
Uštedjeli ste: 4,75 kn
Godina izdanja: 2016
BALKAN - OD GEOGRAFIJE DO FANTAZIJE - katarina luketić

BALKAN - OD GEOGRAFIJE DO FANTAZIJE

Cijena: 190,00 kn
Internet cijena: 180,50 kn
Uštedjeli ste: 9,50 kn
Godina izdanja: 2020
VODIČ KROZ GALAKSIJU 1-5 - douglas adams

VODIČ KROZ GALAKSIJU 1-5

Cijena: 400,00 kn
Godina izdanja: 2004

Preporučamo

 

KOKAIN - aleksandar skorobogatov

KOKAIN

Cijena: 129,00 kn
Internet cijena: 116,10 kn
Uštedjeli ste: 12,90 kn
Godina izdanja: 2019
NJEŽNE USLUGE TERENSKOG KOMERCIJALISTA - ivan dimoski

NJEŽNE USLUGE TERENSKOG KOMERCIJALISTA

Cijena: 110,00 kn
Internet cijena: 99,00 kn
Uštedjeli ste: 11,00 kn
Godina izdanja: 2009
ŽIVOT NA DRAŽBI - franjo fuis

ŽIVOT NA DRAŽBI

Cijena: 120,00 kn
Godina izdanja: 2019
ULJEZI - danijel špelić

ULJEZI

Cijena: 126,00 kn
Internet cijena: 119,70 kn
Uštedjeli ste: 6,30 kn
Godina izdanja: 2019

Što su drugi kupili

 

KOKO I DUHOVI - ivan kušan

KOKO I DUHOVI

Cijena: 88,00 kn
Internet cijena: 83,60 kn
Uštedjeli ste: 4,40 kn
Godina izdanja: 2011
WAITAPU - joža horvat

WAITAPU

Cijena: 119,00 kn
Internet cijena: 107,10 kn
Uštedjeli ste: 11,90 kn
Godina izdanja: 2015
LJUDOŽDER VEGETARIJANAC - alen bović

LJUDOŽDER VEGETARIJANAC

Cijena: 95,00 kn
Internet cijena: 38,00 kn
Uštedjeli ste: 57,00 kn
Godina izdanja: 2010


zatvori
GRAD KAKAV BI TREBAO BITI - Etnološki i kulturnoantropološki osvrti na festivale
73%
popusta
petra kelemennevena škrbić alempijević
GRAD KAKAV BI TREBAO BITI - Etnološki i kulturnoantropološki osvrti na festivale
Vaša cijena:
49.00 kn
Redovna cijena: 180.00 kn
Uštedjeli ste: 131 kn
Preostalo vrijeme
Moj račun Pomoć   Strategija | Kontakt | O nama | Troškovi isporuke | Uvjeti prodaje | Zaštita povjerljivih podataka | Izjava o privatnosti | izjava o konverziji | English
© 2001-2020, Superknjižara d.o.o.
Sva prava pridržana

Kako biste mogli pristupiti vašim podacima, promijeniti ih ili nastavili kupovinu, molimo Vas da popunite slijedeće.

Zaboravili ste lozinku?
Nisam registriran i želim se registrirati