XXVII. međunarodni znanstveni skup Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku, pod nazivom Standardni jezici i sociolekti 21. stoljeća, održao se u svibnju 2013. godine u Dubrovniku, u suorganizaciji Društva, POslijediplomskoga središta Dubrovnik Sveučilišta u Zagrebu te Sveučilišta u Dubrovniku. Na njemu je sudjelovalo devedeset izlagača, a dio radova s tog skupa objavljuje se u ovom zborniku. Tema je odabrana s namjerom da se otvori rasprava o statusu i korpusu suvremenih standardnih jezika i sociolekata, prije svega u Europi, a posebno o njihovom odnosu prema urbanim i tradicionalnim dijalektima. Baveći se odnosom stalnosti i promjena, statusom i korpusom urbanih dijalekata i odnosom hrvatskoga jezika prema drugim jezicima u Europi i svijetu, autori pokazuju raznolikost primijenjeno-lingvističkih i lingvističkih pogleda na standard, dijalekte i njihove mijene, kao i empirijsku utemeljenost i deskriptivnost suvremenih pristupa.
