ENGLESKI U BRODOSTROJARSKIM KOMUNIKACIJAMA - ENGLISH IN MARINE ENGINEERING COMMUNICATIONS

About the book ENGLESKI U BRODOSTROJARSKIM KOMUNIKACIJAMA - ENGLISH IN MARINE ENGINEERING COMMUNICATIONS

Ovaj priručnik podijeljen je u dva dijela s ukupno 15 poglavlja, a ključne riječi u tekstu pisane su na hrvatskom i engleskom jeziku.
Prvi dio, kojega sačinjavaju tri poglavlja, nosi naslov Oblici pisane komunikacije u brodostrojarskoj praksi, dok je naslov drugoga, Komunikacijske situacije u brodostrojarskoj praksi. Prvi dio sadrži detaljan prikaz, obrazloženje i primjere jezičnih struktura koje se koriste u poslovnom dopisivanju, stručnoj literaturi, tehničkim priručnicima i brodostrojarskoj dokumentaciji.
Drugi dio obuhvaća dvije odvojene, ali međusobno logički povezane cjeline. U prvoj su opisane brojne situacije u kojima je pomorski strojar, aktivan sudionik u komuniciranju na engleskom jeziku, dužan točno i precizno ispisati neki dokument. Druga cjelina nosi naslov Prilozi i u njoj su zorno prikazani stvarni primjeri iz svakodnevne komunikacijske prakse na brodu.