Show more Show less

147311

GOSPODIN MALIŠKIJEVIĆ MALICKI I KIT

9,16
8,24
Lowest price in last 30 days: 7,33 
available
ISBN ISBN: 978-953-7997-42-7
Binding Binding: hard
Year of issue Year of issue: 2017

About the book GOSPODIN MALIŠKIJEVIĆ MALICKI I KIT

Slikovnica Gospodin Mališkijević Malicki i kit prijevod je jedne od najpoznatijih pjesama poljskog autora dječjih pjesama, Juliana Tuwima na hrvatski. U toj pjesmi-priči Tuwim prati avanture malog čovjeka koji putuje u orahovoj ljusci i susreće golemu morsku neman. Pjesma Gospodin Mališkijević Malicki i kit obiluje fonostilističkim figurama, napisana je u rimi i ima naglašeni ritam. Julian Tuwim, poznat kao majstor onomatopeje, u pjesmi na vedar i duhoviti način oslikava lik simpatičnog gospodina Mališkijevića, a dopadljive ilustracije mlade akademske slikarice Valentine Supanz Marinić (Lokomotiva) nadovezuju se na komičnu notu teksta čineći tako umjetnički zaokruženu tekstualno-slikovnu cjelinu. Pjesmu je prepjevao Enes Kišević koji je zaslužan da su sve vrijednosti originala zadržane i u prijevodu.

Translator/s
Jasmin Novljaković
Publisher/s
ISBN
978-953-7997-42-7
Binding
hard
Year of issue
2017
Number of pages
14
Format
22 x 15 cm

Same author products

-10%GORA SE PROMEŠKOLJILA
11,95 13,27 
Lowest price in last 30 days:10,62 
-10%BAKA KOJA JE ZAŠILA NEBO
11,95 13,27 
Lowest price in last 30 days:10,62