OD ABECEDE DO ŽIRAFE

About the book OD ABECEDE DO ŽIRAFE

Peter Zilahy rođen je 1970. u Budimpešti. Taj svestrani autor u svom umjetničkom radu kombinira prozu i poeziju s ilustracijama, fotografijama, digitalnim medijima i performanceom. Nakon zbirke poezije Kip ispod bijele plahte spreman za skok (Lepel alatt ugršsra kesz szobor, 1993) objavio je Od abecede do žirafe. Posljednji prozor u svijet (Az utolsć abiakzsiraf, 1998). Taj roman-slikovni rječnik doživio je više izdanja u Mađarskoj i dosad je preveden na 14 jezika, a četverojezični CD nastao na temelju knjige predstavljen je u više od 20 zemalja. Prošle godine Zilahy je u Njemačkoj objavio još jedno prozno djelo, Tri (Drei, 2003). Održao je i dvije izložbe svojih likovnih radova, u Muzeju Ludwig u Budimpešti (2002) i na njemačkoj Akademie Schloss Solitude (2003).
Od abecede do žirafe. Posljednji prozor u svijet oslanja se na slikovni rječnik za djecu Abiak-Zsiraf (Prozor-Žirafa), u vrijeme komunizma vrlo popularan u Mađarskoj; sve je u toj knjizi bilo objašnjeno jednostavnim riječima, sve je imalo svoje mjesto i za sve je probleme uvijek postojalo rješenje. Zilahy se tom hibridu početnice, dječje enciklopedije i slikovnog rječnika iz svoga djetinjstva vraća mnogo godina kasnije, i tako shvaća na čemu se temeljio svijet u kojem je odrastao: istočnoeuropski režimi tretirali su sve ljude poput djece. Svi su živjeli u proširenoj državnoj verziji slikovnog rječnika za djecu. A Zilahy je, naprotiv, u svome djelu ispisao leksikon svega što je bilo izostavljeno iz svih režimskih leksikona.