- Homepage
- literature
- theory of literature
- STAZOM DO RIJEČI...
- comics
- computer science
- current affairs
-
dictionaries / grammars / foreign languages
-
dictionaries
- croatian dictionaries
- czech dictionaries
- dictionary of art
- english dictionaries
- french dictionaries
- german dictionaries
- greek dictionaries
- italian dictionaries
- latin dictionaries
- polish dictionaries
- portuguese dictionaries
- romanian dictionaries
- russian dictionaries
- spanish dictionaries
- slovak dictionaries
- slovenian dictionaries
- foreign languages
- grammar
-
dictionaries
- economics
- gifts
- encyclopedia / handbooks
- erotica / sex
- history
- hobbies
- humour
- literature
- magazines
- maritime affairs
- multimedia publications
- natural science
- other editions
- politics
- popular science
-
reading
- 1st grade of elementary school
- 2nd grade of elementary school
- 3rd grade of elementary school
- 4th grade of elementary school
- 5th grade of elementary school
- 6th grade of elementary school
- 7th grade of elementary school
- 8th grade elementary school
- 1st grade of high school
- 2nd grade of high school
- 3rd grade of high school
- 4th grade of high school
- religion / mythology
- social sciences
- technology / engineering / construction
- textbooks
- textbooks of vocational schools and faculties
- tourism
- travel-records
STAZOM DO RIJEČI...
About the book STAZOM DO RIJEČI...
Ova knjiga sastoji se od tri dijela: Prikazi i eseji, Iseljeništvo i Hrvati izvan Hrvatske te Zapisi s putovanja i promidžba hrvatske književnosti u inozemstvu, ujedno obuhvaćajući tri temeljne djelatnosti kojima se autorica bavi. U svojim prikazima i esejima ona većinom govori o djelima suvremenih hrvatskih književnika. Tu su nazočni veliki i afirmirani autori poput Mire Gavrana, Stjepana Čuića, Diane Rosandić, Ljerke Car Matutinović, Božidara Petrača. Cijeneći pripadnost širokom duhovnom kategorijom, određenom etničnošću kao i duhovnim obzorjem aktualne domovine, u taj je blok uvrstila i uspješne i afirmirane čileanske književnike hrvatskih korijena kao što su Juan Mihovilovich ili Oscar Barrientos Bradasic. U dijelu posvećenu Hrvatima koji žive izvan granica Republike Hrvatske autorica obrađuje teme vezane uz njihovo kulturno i/ili književno djelovanje u Čileu, Peruu, Argentini, Slovačkoj, Vojvodini... Treći dio knjige obuhvaća zapise s putovanja u kojima vrlo dojmljivo i živo opisuje svoje doživljaje u zemljama Latinske Amerike (Argentini, Paragvaju, Čileu, Meksiku) u kojima je boravila bilo privatno bilo poslovno. Ovo potonje osobito je zanimljivo jer je vezano uz predstavljanje prijevoda djela naših autora na španjolski jezik i njihovu recepciju u zemljama španjolskog govornog izričaja.