XI JINPING PRIPOVIJEDA KINESKI SAN

About the book XI JINPING PRIPOVIJEDA KINESKI SAN

Knjiga Xi Jinping pripovijeda kineski san (280 str.) podijeljena je na: Prvi dio (O unutarnjoj politici, sadrži 4 poglavlja i Drugi dio (O vanjskoj politici, sadrži 5 poglavlja). U Predgovoru: Ovladavanje Kinom pričanjem priča te u Pogovoru: Biti dobar „pripovijedač“ kineskih priča izložen je koncept knjige. Urednički odbor dnevnog lista Renmin ribao s gospodinom Yang Zhenwuom na čelu sažeto je izložio Xi Jinpingovu metodu pripovijedanja i objasnio njezinu važnost, potom se osvrnuo na kineski način provođenja reformi i razvoj, diplomaciju velesile i osobni razvoj pojedinca o čemu govore Xi Jinpingove priče. Kao „prvi pripovjedač“ kineskih priča, Xi Jinping pripovijeda priče bogate konotacijama i pokazuje iznimnu pripovjedačku vještinu. Poslije svake priče slijedi obrazloženje (komentar), iz dva razloga. Prvo, obrazloženje služi da se obogati priča, da se pruži još detalja te podroban opis ljudi i događaja koji se opisuju. Drugo, komentar služi kako bismo se vratili u izvorni kontekst u kojem se govor zbivao te se donose pojedinosti o tome kad je i komu Xi Jinping ispričao priču, tako da čitatelj priču može razumjeti unutar konteksta i uvidjeti kakva je njezina pozadina. Time čitatelj stječe obuhvatniji uvid i dublje razumijevanje knjige. Priče Xi Jinpinga konkretne su, živopisne, iz njih isijava „kineska mudrost“ i „kineska snaga“.

Stari su Kinezi govorili da nas „pisana riječ vodi do istine“. I u domovini i u inozemstvu Xi Jinping svojim pričama i anegdotama dočarava kineski „način“ odnošenja prema historijskoj kulturi, kineski „način“ pristupa reformama i razvoju te kineski „način“ sudjelovanja u vladanju svijetom i izgradnji zajednice zajedničke sudbine s drugim zemljama svijeta. On usmjerava čitatelje prema tom „putu“ objašnjavajući ono što je duboko jednostavnim riječima i prosvjetiteljski. U domovini jednostavnim riječima iznosi politiku Partije kako bi ona pronašla put do pojedinca radi postizanja konsenzusa o reformama i razvoju. U inozemstvu ulaže napor da uspostavi nove koncepte, domene i izraze koji su razumljivi Kini i ostatku svijeta kako bi se kineske razvojne prednosti i cjelokupne snage pretvorile u prednosti na međunarodnom planu. Važna je značajka stila vladanja Xi Jinpinga traganje za upečatljivim pričama u riznici povijesne građe.

Često se služi prošlošću u opisivanju stvarnosti pričajući drevne legende, bajke i priče o povijesnim događajima kako bi domišljato objasnio sadašnjost i stvarnost u nadi da će ljudi iz njih učiti te da će steći mudrost i znanje koje će im pomoći u vlastitom usavršavanju i u odnosu prema radu. Niz važnih govora predsjednika Xi Jinpinga visokokoncentrirani je izraz novih koncepata, novih ideja i novih strategija. Stoga je izgradio prepoznatljiv brend u međunarodnoj politici zahvaljujući šarmu i svježini svojih govora. Koncepti kineskog sna, suradnje i uzajamne koristi, temeljnih vrijednosti pravde i dobrobiti, azijske sigurnosti, zajednice zajedničke sudbine i puta mirnog razvoja dočaravaju moćnu diplomaciju na kineski način koju je lako razumjeti, upamtiti, prenijeti i prihvatiti jer je Xi te koncepte unio u priče koje pripovijeda.

Hrvatsko-kineska godina kulture i turizma jedan je od ključnih projekata međunarodne  suradnje u Republici Hrvatskoj u 2019. godini. Riječ je o uspostavljanju kontinuiranih odnosa partnerskih institucija u području kulture i turizma te o zajedničkom projektu suradnje Ministarstva kulture RH, Ministarstva turizma RH i Ministarstva kulture i turizma NR Kine.

Hrvatsko-kineska godina kulture i turizma nastavak je uspješne bilateralne suradnje u području kulture i umjetnosti kojim bi se uspostavila suradnja s azijskim gradovima kulture i time proširio pristup sudjelovanja u kulturi,  razmjena iskustava te povećala međunarodna vidljivost.

Ova je knjiga prinos toj suradnji te potvrda da je riječ o sličnim temeljima i kompatibilnim vrijednostima na kojima počivaju naše zemlje, kako u politici, tako i u znanosti te napose kulturi.