HEROSTRAT

O knjizi HEROSTRAT

Herostrat, još jedno Pessoino »skicirano« prozno djelo, izvorno je napisano na engleskom, vjerojatno između 1929. i 1934., a prvi put objavljeno 1968. godine u prijevodu na portugalski Jorgea Rose, u izdanju Atice, kao dio knjige pod naslovom Pa-ginas de Estetica e de Teoria e Critica Literarias (Stranice o estetici, književnoj teoriji i kritici), koju su uredili Georg Rudolf Lind i Jacinto do Prado Coelho. Izdanje Assiria & Alvima, koje je poslužilo kao predložak za ovaj hrvatski prijevod, donosi tekst Herostrata s novim, neobjavljenim fragmentima u obje verzije - na engleskom i na portugalskom, u prijevodu Manuele Roche, a urednik je Richard Zenith.