HRVATSKO JEZIKOSLOVNO NAZIVLJE

O knjizi HRVATSKO JEZIKOSLOVNO NAZIVLJE

U sklopu Zakladina projekta održana su dva okrugla stola. Nakon završetka Zakladina projekta objavljena je e-monografija na stranicama projekta, u kojoj se nalaze izlaganja s prvoga okruglog stola (https://jena.jezik.hr/index.php/e-monografija/). Ova se monografija djelomično naslanja na e-monografiju, ali je sadržaj e-monografije znatno proširen. Dodan je niz novih poglavlja (Pravopisno nazivlje, Fonetičko nazivlje, Fonološko nazivlje, Semantičko nazivlje, Leksikološko, leksikografsko i e-leksikografsko nazivlje, Terminološko nazivlje, Dijalektološko nazivlje, Etnolingvistčiko nazivlje, Etimološko nazivlje, Nazivlje spolne/rodne (ne)diskriminacije u jeziku, Talijanske istovrijednice, Češke istovrijednice), a sadržaj je drugih poglavlja bitno proširen i dorađen. Načela navođenja istovrijednica na stranome jeziku koja su rezultat drugoga okrugloga stola uključena su u poglavlje Projekt Hrvatsko jezikoslovno nazivlje – Jena u ovoj monografiji. Monografija je oprimjerena prikazima obrade iz Rječnika jezikoslovnoga nazivlja, koji čini cjelinu s ovom monografijom. Prikazi obuhvaćaju osnovna polja unesena u bazu Struna te se mogu po potrebi sastojati i od više terminoloških članaka (pri obradi polisemnih//homonimnih naziva).