KNJIGE KOJE NISAM NAPISAO

O knjizi KNJIGE KOJE NISAM NAPISAO

Knjiga Georga Steinera Knjige koje nisam napisao sastoji se od sedam eseja o sedam knjiga – autor ih naziva „aktivnim sjenama“ koje, svaku iz njezina razloga, a ponekad ih i eksplicira, nije napisao.
Neobična je samim svojim naslovom, iza kojeg stoji i stanovita koketerija: ono što je Steiner odlučio ne napisati knjižno, nego ispisati u formi eseja zastrašne erudicije, većina autora ili ne poznaje ili ih ne zanima. Slobodan Šnajder je u časopisu Mogućnosti o knjizi napisao i sljedeće: „Sedam nenapisanih knjiga nisu znamen nekog neuspjeha, već naprotiv mali spomenik intelektualnom poštenju. On je bio dovoljno hrabar da prizna kako mu je za ovu ili onu knjigu nedostajalo - hrabrosti. Ideja o nenapisanim knjigama ima u sebi nečeg koketnog. Pa upravo u ovim silno razvedenim nabačajima one su gotovo i napisane.“
Riječ je o knjizi izvanserijskog autora koja je odmah po objavljivanju izazvala veliko zanimanje čitatelja u mnogim europskim zemaljama. Knjigu je s engleskog prevela i bilješkama popratila Giga Gračan.



IZ RECENZIJA


Nitko od onih koji danas pišu o književnosti nije ravan Steineru kao polihistoru i poliglotu, a malo ih je koji se mogu mjeriti sa zamahom i rječitošću njegova pisma.
                                                             Robert Alter, The Washington Post

Polihistorov polihistor. Erudicija mu je gotovo podjednako izvanredna kao i stil: tu su gustoća, znalaštvo, aluzivnost. Steinerovo djelo neizbježno ostavlja dojam potpune ovladanosti kulturom, od predsokratovaca do postmoderne.
                                                             The New York Times Book Review

Čitavo Steinerovo djelo karakterizira misaon, dubinski humanizam: u tom plodnom autoru živi tradicija misaonosti i stila.
                                                             TheLos Angeles Times

Svako je poglavlje promišljeno, činjenicama bogato, pro i contra istraživanje neke ideje do njenih krajnjih granica.
                                                             Bookmark, New Delhi