MADE IN GERMANY

O knjizi MADE IN GERMANY

Ovo je druga zbirka pjesama pjesnikinje iz sunčane Boke kotorske, Pauline Lanzerotti, zagrebačke arhitektice, ekonomske migrantice, radnice na tvorničkoj traci, mlade žene koja u tvrdo njemačko tlo koracima upisuje nijemu vjeru. Ona će vas povesti u svijet širokih aleja i brižno održavanih parkova, svijet srdačnog "schönen Tag" na blagajnama. Pogledate li s prozora njezine sobe, na obzorju ćete vidjeti kako miruju kranovi, viši od borova i zvonika sa slike mediteranskog zavičaja. Uputite li se s njom u šetnju, u nosnicama ćete osjetiti rezak vonj ulja koje cvrči niz Lange Straße. Pođete li s pjesnikinjom na posao, završit ćete u trbuhu njemačkog gospodarskog čudovišta, stati uz traku koja ne staje, u društvu mladog Wasija koji je pješice stigao iz Afganistana, dok "svakih 36 sekundi na traku stižu novi dijelovi..." Paulinine pjesme talog su jednog mnogima bliskog, teškog iskustva, ali one ne jadikuju, one tek konstatiraju zatečeno stanje. Antun Branko Šimić je napisao da su pjesnici čuđenje u svijetu. E pa, bogami, Paulina Lanzerotti je čuđenje u Njemačkoj. Ona ide zemljom, njezine oči, velike i nijeme, rastu pored bučnog i zahuktalog stroja, koji troši mladost i radnu snagu što kao rijeka pritječe s europske periferije, a izvor joj je, toj rijeci, daleko i dalje, valjda negdje u Wasijevom afganistanskom zavičaju.