MIT, POLITIKA, IDEOLOGIJA

O knjizi MIT, POLITIKA, IDEOLOGIJA

Najveći deo ove knjige čini izbor tekstova na temu religija i mitova koje sam napisao u proteklih dvadeset godina, a od kojih su neki ovde znatno dopunjeni i prerađeni. Naprimer, „Značenje majanskih mitova" nema-osim naslova-baš mnogo toga zajedničkog sa verzijama objavljenim 1986. i 1989, a i teorijski tekst o mitu je bitno proširen. Za ovo je bilo neophodno izvršiti i reviziju prilično obimne literature koja je poslednjih godina objavljena na ove teme. Uvodno poglavlje, poglavlje o grčkoj religiji i kraći komentari o Lepenskom Viru i Vinči su napisani specijalno za ovu knjigu, a komentar „Burbonskog kodeksa" i (upravo završeni) tekst o „Kamenu Paskalu" se ovde objavljuju po prvi put. Do izvesnog preklapanja je, na žalost, moralo da dođe (pre svega kada se radilo o teorijskim razmatranjima mesta, uloge i značaja mitova), ali nastojao sam da ga svedem na najmanju moguću meru.
Što se tiče upućivanja na knjige koje već postoje u srpskohrvatskom prevodu (npr. Dirkem, Malinovski, Mos-sve u izdanju Biblioteke ,,XX vek" Ivana Čolovića), s obzirom da su mnogi od ovih tekstova svojevremeno pisani za objavljivanje na engleskom jeziku, i reference na određene knjige i tekstove se, na žalost, odnose na izdanja dostupna na engleskom. Pošto nisam sačuvao originalne tekstove, kao ni beleške na osnovu kojih su ti izvorni tekstovi pisani, bilo mi je, jednostavno, isuviše komplikovano da ponovo tragam za brojevima strana u domaćim izdanjima.