MUZA UČI PISATI - Razmišljanja o usmenosti i pismenosti od antike do danas

O knjizi MUZA UČI PISATI - Razmišljanja o usmenosti i pismenosti od antike do danas

Eric A. Havelock (1903-1988), profesor antičke kulture i autor brojnih rasprava i knjiga, svjetsku je slavu stekao kao utemeljitelj teorije o bitnoj razlici između usmene kulture i kulture koja je ovladala usavršenim pismom, teorije koja iscrpno opisuje i objašnjava “prvu medijsku revoluciju” u povijesti čovječanstva. Ova je knjiga svojevrstan pregled nastajanja njegove teorije, a ujedno je i vrstan prikaz teorijskih napora da se shvati i objasni značenje pismenosti u cjelini kulture.
Shvatimo li što se dogodilo u zori civilizacije europskoga kulturnog kruga kada je pismenost zamijenila usmenost, možda ćemo lakše moći shvatiti što se danas zapravo zbiva: jesmo li na pragu nove kulture Interneta i “umreženog društva”, vraćamo li se na neke osobine usmenosti ili se pak radi o posve novim modalitetima komunikacije koji će dovesti do iz temelja različitog načina mišljenja? - to su samo neka pitanja na koja se možda može odgovoriti ako se vratimo počecima i izvorima. (iz Predgovora Milivoja Solara)
S engleskoga preveo Tomislav Brlek.