O RATU U DUŠI

O knjizi O RATU U DUŠI

Prijevod s njemačkoga Jasna Dakić

Knjiga je zbirka autorovih prilično intimnih i emotivnih razmišljanja. U to su uključena promišljanja njemačke povijesti i politike, o hladnom ratu, o europskim integracijskim procesima, krivom poimanju i krivnji Europe za rat u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini, pravima manjina, rasizmu i migracijama stanovnika. Jedan dio knjige je autobiografski. U njemu autor piše o ocu i majci koji su bili Osječani. Freimut Duve bio je prvi europski političar koji je srpsku agresiju na Hrvatsku i BiH službeno i javno nazvao genocidom.

Freimut Duve (1936.–2020.) odrastao je u Hamburgu, gdje je i preminuo. Od 1970. do 1989. urednik je u izdavačkoj kući Rowohlt u Hamburgu. Od 1980. godine je poslanik SDP-a u njemačkom saveznom parlamentu. Između ostalih uredio je knjige: 1965. Kap ohne Hoffnung oder die Politik des Apartheid (Rt bez nade ili politika apartheida); 1968. Die Restauration entlässt ihre Kinder (Restauracija otpušta svoju djecu); 1978. Der Rassenkrieg findet nicht statt (Rata među rasama nema); 1986. Aufbrüche(Polasci).