PUTOVANJE PO BOSNI

O knjizi PUTOVANJE PO BOSNI

Možda bi bilo najuputnije preporučiti čitatelju da započne čitanje ove knjižice s njezinoga kraja. Naime, Kukuljević završava svoj kratki putopis po vrletima središnje Bosne prijepisom pisma koje je primio od fra Grge Martića, najpoznatijeg bosanskog franjevačkog pisca druge polovice 19. stoljeća:
"Presvetli Gospodine!
U Vašemu lanjskom putovanju po našoj otačbini, primietjujući opazno na sve ono što naših starinah izpitatelju liči, nabasaliste, na njekog u Banjojluci, koj vam kaziva da je nieki Fratar u planini Čemernici više Sarajeva rovio stare grebine i njekakve znamenite nadpise nahodio. Onaj Fratar bio sam ja, koj sam na takva rovljenja usudjivao se (...)"
Nadalje ga Martić u pismu upozorava da je nadgrobne ploče, koje Kukuljević u ovoj knjizi spominje kao jedan od najpostojanijih tragova slavenske, odnosno, hrvatske materijalne kulture na tlu Bosne i Hercegovine, on sam obišao...