SULTANOVI PODANICI - Kultura i svakodnevica u Osmanskom Carstvu
ISBN:
978-953-212-358-6
Uvez:
tvrdi
Godina izdanja:
2009O knjizi SULTANOVI PODANICI - Kultura i svakodnevica u Osmanskom Carstvu
Čast mi je i zadovoljstvo vidjeti hrvatski prijevod knjige Sultanovi podanici više od deset godina poslije njezina izlaska. To je moja omiljena studija jer sam, pišući je, istražila pravo bogatstvo primarnih izvora i grana historiografije s kojima dotad nisam imala mnogo doticaja. Bilo bi mi iznimno drago da nešto od tog uzbuđenja obuzme i čitatelje koji će se sada susresti s knjigom u njezinu novom ruhu: mnogo je toga što se još može otkriti!
Usto, nadam se da će knjiga pomoći čitateljima da upoznaju bogatu i raznoliku civilizaciju "s onu stranu granice", njezinu arhitekturu i tkanine, tekstove i svečanosti. Premda su se na prostorima današnje države Hrvatske stoljećima vodile mnoge bitke između Habsburgovaca i Osmanlija, nadam se da će ova studija pokazati da je osmanski svijet - koliko god ti ratovi bili krvavi i razorni - ipak daleko vise od ratovanja i uništenja. Na području kulturne povijesti trebamo još mnogo toga otkriti, a ako ova knjiga može dati mali prinos tom pothvatu, poslužit će svojemu cilju.
Autorica je jedna od vodećih svjetskih znanstvenica na području osmanističkih studija. Knjiga je opsežna sintetička studija, prva takve vrste u svijetu, o svakodnevnom životu u Osmanskom Carstvu. Obrađuje brojne tematske cjeline: predodžbe o svijetu i vremenu, granice i one koji su ih prelazili, kulturu žena, graditeljstvo, urbani identitet, obrede i proslave, kulturu knjige i prehrane, kulturne promjene u doba krize Carstva i dr.
