FRANJEVAČKO SPISATELJSTVO NA HRVATSKOME JEZIKU

About the book FRANJEVAČKO SPISATELJSTVO NA HRVATSKOME JEZIKU

Radovi skupljeni u ovoj knjizi (petnaest priloga) pretežitim se dijelom odnose na jezik djela bosanskih franjevaca u 18. st., dakle u onome kojemu se u jezikoslovnoj kroatistici s pravom pridaje iznimna važnost kao temelju općehrvatskog jezičnog standarda.
Na primjerima iz odabranih djela obrađenih autora (M. Divković, S. Matijević, P. Papić, L. Bračuljević, A. Bačić, J. Lipovčić, J. Filipović) pokazuje se kako su oblikovane i ustaljivane pojedine norme (slovopisna, pravopisna, fonološka, morfosintaktička, a dijelom i leksička) u pisanoj tradiciji bosanskih franjevaca i u kakvu su odnosu prema recentnom stanju u hrvatskome jezičnom standardu.
Knjiga je svojevrsni nastavak vrlo zapažene knjige prof. dr. Ive Pranjkovića “Hrvatski jezik i franjevci Bosne Srebrene” te predstavlja veliki doprinos području jezikoslovne kroatistike.