Prikaži više Prikaži manje

66198

AUTOBIOGRAFIJA ISUSOVCA BARTOLA KAŠIĆA - u prijevodu i u izvorniku

29,07 | 219,00 kn
dostupno
ISBN ISBN: 953-0-61216-8
Uvez Uvez: tvrdi
Godina izdanja Godina izdanja: 2006

O knjizi AUTOBIOGRAFIJA ISUSOVCA BARTOLA KAŠIĆA - u prijevodu i u izvorniku

Uz 400. obljetnicu svećeničkog zaređenja Bartola Kašića i 400. obljetnicu dolaska isusovaca u Zagreb Nakon cjelovitoga latinskog i hrvatskog teksta Autobiografije koja je najopširniji izvor informacija za razdoblje do pedesete godine života vjerskog pisca, prevoditelja, gramatičara, leksikografa, isusovca i misionara Bartola Kašića, u kojoj opširno prikazuje dvije trećine svoga života i djelovanja, do 1625., isusovac Vladimir Horvat u Dodatku Autobiografiji iscrpno piše o ostalih 25 godina njegova života, koje su nam danas možda najzanimljivije.
Naime, na početku toga razdoblja Bartol Kašić dobiva iz Rima nalog da prevede cijelu Bibliju na »općenitiji« hrvatski jezik, a poslije Biblije uslijedio je njegov prijevod Rituala rimskog, što je ujedno bio i prvi prijevod Rituala na jedan živi jezik. Propaganda ga je objavila 1640., a služio je kao službena liturgijska knjiga u svim hrvatskim krajevima do 1929.

Preveo(la)
Vladimir Horvat
Nakladnik/ci
ISBN
953-0-61216-8
Uvez
tvrdi
Godina izdanja
2006
Broj stranica
342
Format
25 x 15 cm

Od istog autora

-20%ATLETI I GLUMCIAntikvarijat
4,25  | 32,01 kn5,31  | 40,00 kn
Najniža cijena u zadnjih 30 dana:4,78  | 36,01 kn

Najprodavanije iz kategorije

-90%VRAŽICA NOSI PRADU...A BOGOVI KONFEKCIJU
1,31  | 9,90 kn13,14  | 99,00 kn
Najniža cijena u zadnjih 30 dana:10,51  | 79,18 kn
-50%INTELEKTUALAC - POZITIVNA MOĆ NEGATIVNOG MIŠLJENJA
5,24  | 39,50 kn10,49  | 79,00 kn
Najniža cijena u zadnjih 30 dana:8,39  | 63,18 kn
-70%ENCIKLOPEDIJA UROTA 1-2 Enciklopedija teorija zavjere
5,57  | 41,94 kn18,55  | 139,80 kn
Najniža cijena u zadnjih 30 dana:14,84  | 111,85 kn
-20%GLASOM PROTIV TOPOVA - Mala ratna kronika
14,76  | 111,20 kn18,45  | 139,00 kn
Najniža cijena u zadnjih 30 dana:18,45  | 139,00 kn
MEIN KAMPF - MOJA BORBA
23,89  | 180,00 kn