Prikaži više Prikaži manje

172850

PRIJEVODI I RECEPCIJA TALIJANSKE KNJIŽEVNOSTI U HRVATSKOJ OD 1991. DO 2020.

25,00 | 188,36 kn
22,50 | 169,53 kn
Najniža cijena u zadnjih 30 dana: 25,00  | 188,36 kn
dostupno
ISBN ISBN: 9789533343211
Uvez Uvez: meki
Godina izdanja Godina izdanja: 2023

O knjizi PRIJEVODI I RECEPCIJA TALIJANSKE KNJIŽEVNOSTI U HRVATSKOJ OD 1991. DO 2020.

Vanda Mikšić i Marta Huber u ovoj studiji odlaze dalje od tradicionalnih proučavanja recepcije stranih književnosti u hrvatskom kulturnom prostoru. […] Kako bi se dobila što jasnija slika o tome je li talijanska književnost u hrvatskom kulturnom prostoru zadržala onaj povlašten status što ga je u prošlosti, zahvaljujući geografskim, političkim i kulturnim okolnostima, imala, one su popisale prijevode talijanskih književnih djela u zacrtanom tridesetogodišnjem razdoblju, razmotrile koji su talijanski autori u tom razdoblju najviše objavljivani u hrvatskim prijevodima, koji su ih nakladnici objavljivali te koji su ih prevodioci prevodili. Ovi posljednji u posebnom su potpoglavlju razmatrani kao oni posrednici čiji simbolički kapital može utjecati na odluku da se neko književno djelo predstavi hrvatskoj publici. Znanstvena knjiga Prijevodi i recepcija talijanske književnosti u Hrvatskoj od 1991. do 2020. značajan je doprinos hrvatskim prijevodnim studijima, talijanistici, komparatistici i kroatistici. Proučavanje je provedeno po uzusima što ih humanističke znanosti zahtijevaju, a dobrim ih dijelom i unaprjeđuju.

Nakladnik/ci
ISBN
9789533343211
Uvez
meki
Godina izdanja
2023
Broj stranica
371
Format
21 x 15 cm

Od istog autora

-10%TEMA 4-5-6 / 2019
11,83  | 89,13 kn13,14  | 99,00 kn
Najniža cijena u zadnjih 30 dana:10,51  | 79,20 kn
-10%FRAGMENTI O BACANJU KAMENA
11,83  | 89,13 kn13,14  | 99,00 kn
Najniža cijena u zadnjih 30 dana:10,51  | 79,20 kn
-10%MOGLO BI SVE BITI
14,34  | 108,02 kn15,93  | 120,00 kn
Najniža cijena u zadnjih 30 dana:12,74  | 96,00 kn
-10%INTERPRETACIJA I PRIJEVOD
16,72  | 125,99 kn18,58  | 140,00 kn
Najniža cijena u zadnjih 30 dana:14,87  | 112,00 kn
-10%ONDA SAM TO JA - Izbor iz suvremene frankofonske kratke proze
19,12  | 144,03 kn21,24  | 160,00 kn
Najniža cijena u zadnjih 30 dana:16,99  | 128,00 kn

Najprodavanije iz kategorije

1984.
11,81  | 88,98 kn
LOVAC U ŽITU
11,81  | 89,00 kn
UBITI PTICU RUGALICU
17,12  | 129,00 kn
KULE U ZRAKU
24,95  | 187,95 kn
-50%TRAVNIČKA HRONIKA
12,94  | 97,50 kn25,88  | 195,00 kn
Najniža cijena u zadnjih 30 dana:25,88  | 195,00 kn